Karl May – Leben und Werk
 |
Karl May (1842–1912) ist mit einer weltweiten Gesamtauflage von über 100 Millionen der auflagenstärkste deutsche Autor. Übersetzungen liegen in fast 50 Sprachen vor. Der Durchbruch gelang ihm mit seinen ›Reiseerzählungen‹, die ab 1892 in Buchform erschienen. May schildert darin in der Ich-Form die abenteuerlichen Erlebnisse seines Helden in exotischen Ländern, vor allem im Wilden Westen Nordamerikas und im Orient. Es gelang ihm, wie Claus Roxin urteilt, diese fiktiven Berichte so suggestiv vorzutragen und ihren geographischen und völkerkundlichen Hintergrund so farbenprächtig auszumalen, dass die Reiseerzählungen (›Winnetou‹, ›Old Surehand‹, ›Durch die Wüste‹ usw.) bis heute immer neue Lesergenerationen in ihren Bann schlagen. Auch die humane Tendenz seiner Bücher und ihr Einsatz für unterdrückte Völker (wie die Indianer und die Kurden) sichern dem ›Shakespeare der Jungens‹ (Ernst Bloch) immer wieder aktuelles Interesse und die Zuneigung ungezählter Leser. – Anhand fundierter Forschungsergebnisse gewähren wir Einblicke in das Leben, das Werk und das Wirken des berühmten sächsischen Schriftstellers, der als Schöpfer der unvergänglichen Abenteuergestalten Winnetou und Old Shatterhand, Hadschi Halef Omar und Kara Ben Nemsi Weltruhm erlangt hat.
Karl May im Jahre 1908 |
Ralf Harder: Karl-May-Biographie (1842–1912)
Ralf Harder: Bibliographie der Werke Karl Mays (1874–1890) Neu
Marie Versini: Karl-May-Biographie (1842–1912), französische Übersetzung
William E. Thomas: Karl-May-Biography (1842–1912), englische Übersetzung
William E. Thomas: Karl-May-Biographie (1842–1912), tschechische Übersetzung
Peter Baanstra: Karl-May-Biographie (1842–1912), niederländische Übersetzung
Hermann Wohlgschaft: »Das Karl May-Problem ist das Menschheitsproblem.«
Hermann Wohlgschaft: Zum 180. Geburtstag von Karl May
Hermann Wohlgschaft: Karl May und Martin Luther
Hermann Wohlgschaft: »Als Fledermaus ist sie erschienen …«
Ralf Harder: Der Pazifist Karl May
Ralf Harder: Das Kurländer Palais – Schicksalsstätte für Karl May (zur frühkindlichen Erblindung)
Ralf Harder / Hartmut Bauer: Die Taschenuhr-Affäre – Diebstahl oder Intrige?
Ralf Harder / Hartmut Bauer: Die Taschenuhr-Affäre – Diebstahl oder Intrige?, niederländische Übersetzung
Eckehard Koch: Karl Mays Väter – Die Geschichte der Deutschen im Wilden Westen
Eckehard Koch: Kleine Weltgeschichte der ›Großen‹ (mit Karl-May-Bezug)
Eckehard Koch / Gerd Hardacker: »Wir verschmähen es, uns mehr, als unumgänglich nöthig ist, mit dem Abendlande zu befassen …« (neu)
Wolfgang Hallmann: Apotheker Horn bei Karl May und im realen Leben
René Wagner: Karl May – Künstler & Freunde
Ralf Harder / Harald Mischnick: Die Hungersnot der 1840er Jahre
Harald Mischnick: Der Nachfahr der Müller
Harald
Mischnick: Karl Mays Großmutter Kretzschmar und
ihre Verwandten
Harald Mischnick: Honoratioren in Freiberg als Vorfahren von Karl May
Harald Mischnick: »In der unteren Reihe der Niedergasse« – Karl Mays Wohnstätten in Ernstthal
Harald Mischnick: »Ich ging den Leichenweg hinab«
Harald Mischnick: Neue Erkenntnisse Über die Verlegerfamilie Münchmeyer
Ralf Harder: Karl May auf amourösen Pfaden? Über angebliche Liebschaften und uneheliche Kinder
Ralf Harder: Der
Untergang des Dampfers Schiller – Erkenntnisse Über Karl Mays
Redakteurzeit
Neue
Sonntags-Post, 1. Jahrgang 1875 (digitale Kopie)
Ralf Harder: Polizeiaufsicht, Reisefreiheit und Wohnquartiere
Frank Werder / Ralf Harder: Die Reise ins Ruhrgebiet
Ralf Harder: Die Existenzgrundlage des Kolportagebuchhandels
Ralf Harder: Karl May und seine Münchmeyer-Romane
Claus Roxin: ›Die Liebe des Ulanen‹ im Urtext
Christian Heermann: Besuch in Hannibal (Missouri)
Christian Heermann: Nachbarschaftsgeheimnisse in der Lößnitz
Christian Heermann: Eine ›alte Dessauerin‹ in Radebeul – Klara May Neu
Dieter
Krauße: Herbert Stößer – der
stille Karl-May-Verehrer
Walther Ilmer: Bemerkungen zu Mays Kussgewohnheiten
Ekkehard Bartsch: Hobble-Frank knippst den Schein
Ekkehard Bartsch: »Empor ins Reich der Edelmenschen!«
William
E. Thomas: Karl
May aus medizinischer Sicht
Karl May: Die
Rose von Ernstthal
Karl May: Die Rose von Ernstthal, niederländische Übersetzung
Karl May: Ein Stücklein vom alten Dessauer
Karl May: Die Fastnachtsnarren
Karl May: Der beiden Quitzows letzte Fahrten
Karl May: Waldröschen oder die Rächerjagd rund um die Erde
Karl May: Die Liebe des Ulanen
Karl May: Der verlorne Sohn oder Der Fürst des Elends
Karl May: Deutsche Herzen, deutsche Helden
Karl May: Der Weg zum Glück
Karl May: Der Sohn des Bärenjägers
Karl May: Ibn el’amm
Karl May: Das Hamaïl
Karl May: Ein Phi-Phob
Karl May: Der Geist der Llano estakata
Karl May: Der Scout
Karl May: Freuden und Leiden eines Vielgelesenen
Karl May: Der blaurote Methusalem, niederländische Übersetzung
Karl May: Bei den Aussätzigen, niederländische Übersetzung
Karl May: Schamah, niederländische Übersetzung
Karl May: Merhameh, niederländische Übersetzung
Karl May: Abdahn Effendi, niederländische Übersetzung
Karl May: Ardistan
und Dschinnistan, niederländische Übersetzung
Erinnerungsstätten an Karl May
Café el Kahira – Karl-May-Diskussionforen
Ewiger Kalender – (Datierungshilfe für die Karl-May-Forschung)