quote:
Er wurde gefesselt. Ebenso erging es seiner Gehilfin. Ich mochte der Scene nicht beiwohnen und ging auf mein Zimmer.
end quote.
(Der Brodnik)
... mochte der Szene nicht beiwohnen ...
manchmal weiss man halt nicht was besser ist ... ein traumatisches Erlebnis aus der existenz weg reden, oder es einfach glatt ignorieren.
Wenn man May's 'Vergangenheit' nicht kennt, und dies so liest denkt man sich nichts dabei, ausser dass der Erzaehler ein sensibles Gemuet ist. Wenn man aber weiss wie traumatisch seine 'Verhaftungen' waren dann sieht man diese Bemerkung etwas anders.
Und wenn ich meinen eigenen Gedankengaengen ein wenig weiter folge (die sind nicht immer leicht zu verstehen von einem aussenstehenden
) dann denke ich manchmal dass der Lebius seine Raeuberpistolen von May's eigenen Romanen und Geschichten zusammengeflickt hat. Das ist nur so eine Hypothese ... ich habe noch lange nicht alles gelesen ... 
und wenn man liest dass er Hanneh sagt dass sie 'mit der Seele am anderen Ort war' ... dann bestaetigt sich das 'neu schreiben' seines Lebens auch wieder sozusagen ... 
... ja - wohin man auch geht, man nimmt nur sich selber immer mit - das Gewicht des 'luggage' kommt nur auf uns an ... 