Da dürfte Cornelia Panzacchi einigermaßen richtig sein für Dich … Kennste die ? Den ersten Band habe ich doppelt, den kannste haben.ihn im täglichen Leben zeigend und dann wieder als schriftstellernden Schriftsteller, wie er sich in seine Geschichten reinkniet. Und dann spielt der Film plötzlich in der Geschichte weiter. Mit den Helden..
Bis Emma reinkommt..
Da geht es mir ebenso wie Rüdiger. Die Stimme, das Rühmannsche "Och nööööö"...? Grauenhaft. Ich kann den Kerl irgendwie nicht ab, auch wenn er mich in diversen Rollen überzeugt. Käutner gefällt mir eigentlich sehr gut als May. Irgendwo habe ich mal gelesen, daß er ihn nicht ausstehen konnte, aber das macht nichts. Im Gegenteil, denke ich. Wäre ich Schauspieler, ich würde liebend gerne Personen darstellen, die ich nicht ausstehen kann. Nazis, Spießbürger à la Ekel Alfred, Roland Koch... Nee, das wäre zu heftig.rodger hat geschrieben:Heinz Rühmann … Why not … der ist mir zwar nicht sympathisch, aber ein großer Schauspieler (diese „Fußmatten-Arie“ im „Hauptmann von Köpenick“, na …). Und Karl May ist mir auch keineswegs immer sympathisch … mit der Stimme hätte ich allerdings so meine Schwierigkeiten gehabt … Quengel-Karle …
- aber schoen dass ich eine Wahl habe - und solangs nur der sausende Luftdruck ist ... (und nicht zuviel 'hot air') ... ist ja alles wieder gut ... 
Mit Sicherheit nur im übertragen Sinne. Die Ironie, der Sarkasmus, die absolute Respektlosigkeit der Monthy-Python-Truppe, sowas fehlte Rühmann nun wirklich. Uns Deutschen sowieso.marlies hat geschrieben:
Hier ist was fuer purists:
Heinz Ruehmann ... ein Vorgaenger von Monty Python ? ... Always look on the bright side of life ...
ursprünglich sollte noch ein Film über Hitler selbst folgen. Der kam dann mangels Geld nicht mehr zustande.
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
Betreiber des Forums in Zusammenarbeit mit der Karl-May-Stiftung für das Magazin Der Beobachter an der Elbe: Ralf Harder
Impressum
