Hm ... so etwas empfinde ich immer ein bißchen als einen [kleinen] Verrat ... (vergleichbar mit Äußerungen Wick seniors, der seinerzeit (es mögen so um die fünfundvierzig Jahre sein die es her ist ...) nach Kennenlernen des Nachbarortes Ahrweiler meinte, das zuvor so gelobte Bad Neuenahr könne man "vergessen", und dieses Wort auch in Sachen Jelzin und Gorbatschow benutzte, ersterer gefiel ihm [zunächst] noch besser als zuvor letzterer, aber warum dann immer gleich "vergessen" ...)Wer noch nie auf einem solchen Pferde saß, und das wird wohl bei den meisten Menschen der Fall sein, der hat keine Ahnung von der Schnelligkeit eines echten und in der freien Wüste oder Steppe aufgewachsenen arabischen Rosses. Man sage, was man wolle, ich behaupte doch immer und immer wieder, es kommt ihm keines unserer berühmtesten Rennpferde gleich. Wir ritten nebeneinander und saßen dabei so ruhig und gleich im Sattel, daß wir eine Uebung im Schönschreiben hätten vornehmen können, ohne einen einzigen falschen Strich zu thun. Das Gesicht des Apatschen glänzte vor Entzücken.
»Scharlieh,« rief er mir zu, »denkst du an deinen Hatatitla (* Blitz.)?«
»Und du an deinen Iltschi (* Wind.)?« nickte ich.
Das waren die beiden Indianerhengste, welche wir drüben in der Savanne geritten hatten, die zwei vortrefflichsten Pferde, die mir drüben vor die Augen und unter die Hände gekommen waren, und dennoch jauchzte er:
»Hundert solche Hatatitla und hundert solche Iltschi für ein einziges von den Pferden, die wir jetzt reiten. Selbst der große Manitou reitet in den ewigen Jagdgründen kein besseres!«
Hundert solche Hatatitla, das muß dem Pferd doch weh tun, selbst wenn es das nicht mitkriegt, so etwas sagt man doch nicht, denkt es nicht einmal ... Selbst wenn das Pferd es nicht mitkriegt ... der Gedanke, wie es wäre, wenn es es mitkriegte, sollte reichen ... ("Sie werden lachen ich mein' es ernst"; Werner Finck)
Paßt irgendwie zu der anderen Geschmacklosigkeit mit dem Zylinder abnehmen, wir kommunizierten darüber ... die ganze Trilogie zeichnet sich ja durch eine gewisse Wurschtigkeit und Hemdsärmeligkeit aus. Er hatte feinfühligere Zeiten ...