* Gedenktag der Woche *
Vor 100 Jahren, am 21.4.1910, starb der amerikanische Schriftsteller Mark Twain, der am 30.11.1835 in Florida geboren wurde. Er ist vor allem als Autor der Bücher über die Abenteuer von Tam Sawyer und Huckleberry Finn bekannt und wurde wegen seiner humoristischen, genauen Beobachtungen des sozialen Verhaltens und seiner scharfzüngigen Kritik an der amerikanischen Gesellschaft berühmt. In seinen Werken beschreibt er den alltäglichen Rassismus, seine "Helden" durchschauen die Heuchelei und Verlogenheit der herrschenden Verhältnisse.
Leider muß ich feststellen, dass der "Beobachter an der Elbe", den mir meine Enkelin immer zum lesen gibt, zwar sehr lesenswerte Artikel enthält, die aber letztlich doch mit Karl May und dem gleichnamigen Museum nur indirekt zu tun haben. Das Magazin sollte inhaltlich doch mal neu überdacht werden.Rene Grießbach hat geschrieben:Sehr zu empfehlen:
Der Artikel
"Besuch in Hannibal ( Missouri )
Mark Twain starb vor 100 Jahren, in der Stadt am Mississippi aber ist er lebendig geblieben"
von Christian Heermann
in der neuen Ausgabe (Nr.14) des "Beobachter an der Elbe" !
) vielleicht wahr haben will (wie in dem Artikel der Bild, daß er schonmal seine Angestellte anflaumte, ganz menschlich der Typ). ) reingeschnuppert und muß sagen, daß sie sehr der Romanvorlage entspricht (mit einer Fernsehserie ist das auch leichter, als mit einem Spielfilm), jedoch die Atmosphäre die man im Buch spürt, so nicht ganz rüberkommt, alles ist ein wenig kühler, nüchterner (man merkt daß es die 70er sind, obwohl die ja wild und bunt waren). Da war mir der Film, was die Atmosphäre betrifft, von 1938 (glaub ich) lieber, auch wenn er vielleicht nicht sehr Twain-nah war (was ich nicht glaube, er hat halt auf vieles verzichten müssen wegen der kürze des Films). . Mary ist übrigens gleich auch schon zu sehen, obwohl sie im Buch erst noch in den Ferien auf dem Land ist, aber ich sagte ja schon, der Film hält sich nicht 100%ig ans Buch.Warum sollte mich das stoeren ? Der Aberglaube gehoert zum Zeit und Lokalkolorit.Twains Figuren sind lebendiger und echter als Mays ( die Mehrheit seiner Amerika Charaktere sind flach und langweilig,besonders dieser eindimensionale Winnetou) auch diese klebrig-moralinsaure christliche Sosse fehlt bei Twain.markus hat geschrieben:Ich habe übers Wochenende so nach fast 30 Jahren wieder mal angefangen "Die Abenteuer des Tom Sawyer" zu lesen und muß sagen daß (und das wird vielleicht Herr Math gar nicht so gerne hören) dort mehr vom Aberglauben zu lesen ist, als ich es bisher bei Karl May bemerkt habe.
Nichts desto trotz sehr lesenswert und man(n) fühlt sich wieder in seine eigene Kindheit zurückversetzt.
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
Betreiber des Forums in Zusammenarbeit mit der Karl-May-Stiftung für das Magazin Der Beobachter an der Elbe: Ralf Harder
Impressum
