markus hat geschrieben:Aber dann dürftest du Helmut, ja gar nicht hier sein, denn hier macht man sich durchsichtiger als wenn man von "You-Tube" hier ein belangloses Video einstellt.
(Außerdem werden wir alle immer gläserner, ob wir wollen oder nicht. Da müßte man schon auf einer einsamen Insel ziehen um dem zu entgehen, oder wie "Öff-Öff" in den Wald (aber der ist ja dadurch erst recht ins Rampenlicht gerückt))
).
(Karl May, Der Weg zum Glück)Die Triolen, welche bald wie glitzernde, gold- und silberschimmernde Wellen, bald aber wie dunkle, gischtspritzende und schaumspeiende Wogen hier leicht bethörend, dort schwer und zähe auf- und niederstiegen, bildeten ein Tongewoge, welches von seiner außerordentlichen Technik vollständig beherrscht wurde. Es versagte ihm nicht eine einzige Note, und selbst da, wo der Componist das Auftauchen der Seejungfern durch ungeheuer schwierige Sextolen, welche abwechselnd in der Quinte und der kleinen None gipfelten, beschrieb, kam dieses gradezu halsbrecherische Tongemälde zu einem gradezu diabolisch fehlerfreien Vortrag, daß es den Hörern hätte schwindeln mögen.
Und dazu seine Stimme! Sie stieg voll bis ins große C herab und schwang sich klar und verwegen bis zum letzten Ton der zweigestrichenen Octave hinauf. Das waren keine Töne, das waren Tropfen, Schaumflecken und Perlen, welche aus der Tiefe des Sees emporstiegen und über den Wassern funkelten und schillerten, um dann auf die schimmernden Leiber der Seejungfern niederzuträufeln.
das 'Aennchen von Tharau', in D-dur arrangiert für gemischtes Soloquartett. So viel ich suchte, es war keine Unterschrift, kein Name zu finden.
»Schefaka, diesen Talisman kann ich lesen; er ist in meiner Muttersprache geschrieben. Aber er muß nicht gesprochen, sondern gesungen werden. Soll ich ihn dir vorsingen?«
»Effendi, wenn du das wirklich thun wolltest!«
»So höre!«
Ich sang ihr alle Verse dieses Liedes vor. Ich habe nie so gern und mit solcher Hingebung gesungen als jenes einfache Lied in dem Jilack Scheri Schirs. Als ich geendet hatte, stand die ganze andere Abteilung des Hauses und auch der Platz vor demselben voller Menschen. Niemand wagte, ein Wort zu sagen. Die Macht des deutschen Liedes hatte die rauhen Seelen der Kurden ergriffen
(aus "Christi Blut und Gerechtigkeit" in F 10)
Auf der CD finden sich so auf die Schnelle jedenfalls keine passenden Treffer. "Gespalten" werden bei May Köpfe und sind Meinungen.markus hat geschrieben:Im Magazin-Forum machte ich gestern einen Vergleich mit Erol Sanders "gespaltenen Zungen", die er des öfteren auf der Bühne in Bad Segeberg von sich gibt und die aller Wahrscheinlichkeit nach so nie bei May gesagt werden
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
Betreiber des Forums in Zusammenarbeit mit der Karl-May-Stiftung für das Magazin Der Beobachter an der Elbe: Ralf Harder
Impressum
