Karl-May-Diskussionsforen

Ich will jetzt eine Jagd beschreiben, die Herr M'Kenzie mit einer Anzahl seiner Leute ohne Indianer veranstaltete und an der ich teilnahm. Er hat innerhalb des Forts einen geräumigen Eiskeller, worin er das Büffelfleisch lange Zeit frisch aufbewahrt; geht der Vorrat zur Neige, so besteigt er sein L...

in Pierer's Universal-Lexikon, Band 9. Altenburg 1860, S. 885. heißt es zur "Kullé: in Ägypten kleines Trinkgefäß aus Nilthon, mit Mastix parfümirt, an der Sonne getrocknet, worin das Wasser sich lange frisch erhält." Danke! Und wieder einmal frage ich mich, warum die Suchmaschinen diesen...

Übrigens spricht Lindsay auch im "Schut" schon ganz manierlich, Ja, aber englisch! Im Silberlöwen II betont May aber ausdrücklich, dass Lindsay das Arabische eneso abgehackt spricht wie das Englische. Dabei unterhielt sich der Englishman, welcher jetzt nur zuweilen nippte, ganz ausgezeich...

Wenn man den Anfang des Silberlöwen III genauer liest, so denke ich (es ist zwar bei mir schon etwas länger her), erkennt man ziemlich deutlich (?), dass der der da auftritt eben nicht mehr der "alte Lindsay" ist. Er kann nämlich plötzlich (einigermaßen) türkisch (oder war es arabisch) un...

Nataly von Eschtruth. Die ersten beiden haben sich, wie Karl May, mit Abenteuergeschichten unter Indianern hervorgetan. Und in bewundernswerter Weise. Steuben durch seine Tecumseh-Geschichten und die Mississippisage ; Welskopf-Henrich durch ihre Reihe über die Söhne der Bärin. Verbindungen zu Karl M...

Ohja! Das leuchtet ein! Unmittelbar. Das egoistische Kind Halef klatscht in die Hände, weil dieser lästige Mitanwärter auf die Zuneigung seines Sidhis weg ist. KBN empfindet ein leises Bedauern, weil die Zeit der wilden Träume, bei der stes spleenige Briten mitspielten, zuende geht. Nun ist aber - s...

befehlen. Hallo! Während meiner kürzlich erfolgten letzten Lektüre von Scepter und Hammer und Die Juweleninsel fiel mir en passant auf, dass da sehr viel in die Hände geklatscht wird. Vor allem von Frauen. Vor Freude, Verwunderung, Staunen, Entsetzen, Erschrecken, Kummer, Trauer und was auch immer. ...

Lieber FritzF Besser FritzR, oder einfach Fritz! :lol: Das Wort Kulle könnte durchaus ab 1895 im "DWB" Eingang gefunden haben und so Karl Mays Wortschatz bei der Abfassung des "Silberlöwen III" durchhaus bereichert haben. Ich habe eben versucht, herauszufinden, ob der Grimm in M...

Und die Reisen nach Europa fanden in den Jahren 1873 und 1878 statt, wie ich mit Ihren Angaben herausfand. Und da nur im Jahre 1878 eine Weltausstellung in Paris stattfand, muss die zweite Reise des Schahs als die im Text des SL gemeint sein. Somit hätte man eine Datierung der Erzählung gewonnen. S...

Warum hätten Sie das mit den Hoden unterdrücken sollen, lieber FritzR, spielten doch diese laut Arno Schmidt (Sitara und der Weg dort hin) in Mays Werk eine nicht unwesentliche Rolle. Aber da kennt sich natürlich "Rodger" weit besser aus. :wink: :wink: Nun, ich halte die Schmidtsche Rumre...

vgl. auch „Die beiden Kulledschi“ („Wer mit solchen Thongefäßen handelt, wird nach dem arabischen Worte Kulle, welches Wasserkrug bedeutet, Kulledschi genannt“). Ich meine, dies ist der entscheidende Hinweis. Danke! Kulle, also kein deutsches Wort! Darauf war ich fixiert. Betriebsblindheit! Dazu: h...

Kurt Altherr hat geschrieben:Schah Nassir-eddin, reiste als erster Schah in das westliche Ausland.

Danke.

Und die Reisen nach Europa fanden in den Jahren 1873 und 1878 statt, wie ich mit Ihren Angaben herausfand.

Gruß Fritz

Hallo! Eigentlich zählt man ja diese Erzählung zum Alterswerk, aber im Anschluss an meine eben eingestellte Frage zu Band II ist es vielleicht akzeptabel, die Frage hier zu stellen. Im ersten Kapitel oben genannter Erzählung steht der Satz: Da holte der Garçon die Branntweinkulle herein, goß drei zi...

Hallo! Im ersten Kapitel der oben genannten Erzählung ist von einer Karwan-i-Pischkhidmät Baschi (* Karawane des obersten Kammerherrn) die Rede. Zitat: »Allerdings. Daß er dies thut, ist leicht begreiflich, obgleich ich auch da keine Gewißheit, sondern nur eine Vermutung hege. Diese Vermutung hängt ...

Wäre nur interessant zu wissen, woher diese vorurteilsvolle Vorstellung eigentlich kam... Es muss ja nicht just ein Vorurteil sein. Die Briten haben den Tourismus erfunden; sie waren die ersten, die die Alpen und das Mittelrheintal unsicher machten. Die Deutschen haben also die seltsamen Gestalten ...