Café el Kahira – Karl-May-Diskussionsforen

Moin zusammen, ich suche die albanische Übersetzung von "Durch das Land der Skipetaren" (Udhetim ne trojet shqiptare) aus dem Jahr 2009. Steht es bei irgendjemandem zum Verkauf oder weiß jemand, wo man es bekommen kann? Die Online-Buchhandlung in Tirana, über die man den Band Online findet, hat es zw ...

... ich habe ja die dunkle Befürchtung, dass die neue Taschenbuchausgabe weniger zum Lesen als zum Sammeln gekauft werden wird... Kinder/ Jugendliche/ Erwachsene mit wenig Geld können sich für ein paar Euro mit gebrauchten Karl-May-Bänden eindecken. Diejenigen, die noch so begeistert sind, dass sie e ...

2460. Tausend hat er, sächt er. Also vor 2003. Paßt irgendwie nicht recht zu "ich habe mich entschlossen, mir das Buch noch einmal zu kaufen. Beim Lesen dieses neuen Buches" ... Ach was weiß ich ... (kann mal jemand den Waldschrat da drüben vielleicht mal fragen ... Ich möchte die Welt verstehen. Un ...

So rein aus weiblicher Perspektive wäre zu bemerken: Lex war der schönere Mann. In allen anderen Disziplinen geht der Pokal an Wotan ...

Moin Bernhard,

danke für die Infos - Rehabilitation des Herrn May nehme ich immer gerne zur Kenntnis

Viele Grüße
Irmgard

Lieber Rüdiger,

ich habe es - natürlich - auch verpennt (das hat man davon, immer noch im Fanmodus und viel zu viel auf Facebook unterwegs...). Trotzdem, wenn auch deutlich verspätet: Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für Dich!

Viele Grüße
Irmgard

Besonders Menschen, die kaum eine Zeile Karl May gelesen haben, haben ein völlig falsches Bild von Karl May. Wie modern, ja wie revolutionär Karl May in Sachen "Zivilisieren" war, belegt ein Karl-May-Wort, das zumindest nachdenklich stimmen sollte.... Wir finden es in "UND FRIEDE AUF ERDEN"! http:/ ...

Hier für thematisch Interessierte ein Hinweis auf meinen gestrigen Zufallsfund im WordWideWeb (ich habe eigentlich nur die deutsche Bedeutung eines türkischen Begriffs gesucht): Olcay Akyıldız, "Okzidentalismus in der türkischen Literatur: Den Westen nach dem eigenen Gegen-Bild erschaffen; von Ahmed ...

Jedenfalls hat May sich das Wort nicht ausgedacht, schon der Pierer von 1857 hat einen entsprechenden Eintrag zu besagter Stadt: Ardestan (Ardistan), Stadt in der persischen Provinz Irak; Feuertempel, Kupferwaarenfabrikation. Geburtsort des Astronomen u. Mathematikers Merlana Muhamed. Umgegend ...

Hier sind doch die literarisch und sonst kulturell bewanderten Karl-May-Leser zu finden. Bevor ich stundenlang Tante Google bemühe, deshalb meine Frage in diesem Forum: Ist "Ardistan" eigentlich ein von Karl May "erfundener" oder (schon zu Karl Mays Zeiten) "üblicher" Begriff? Hintergrund der Frage: ...

Ich könnte anbieten (das wäre dann aber nur sehr ungefähr zitiert): "... Der Richtung folgend, in welcher ich ihn hatte verschwinden sehen, näherte ich mich dem See. Eine etwas erhöhte Felsenplatte ragte über die dunklen Wasser hinein, und auf ihr sah ich die Gestalt des Gesuchten. Er saß hart am Ran ...

Wenn's nur um Karl May geht und nicht auch um Hesse und andere, ist's fad ... Es hängt ja auch alles mit allem zusammen ... und mit der Gedankenfabrik ist's wie mit einem Weber-Meisterstück, die Fäden herüber hinüberschießen, ein Schritt tausend Verbindungen schlägt, wie noch wieder ein anderer Auto ...

markus hat geschrieben:Es ist doch alles schon geschrieben worden, nur noch nicht von jedem...

Dann müssen wir halt so langsam ans Wiederholen gehen. Das bleibt doch bei einem Forum, das ab und zu neue Mitglieder hat, gar nicht aus

Aus einem [Musik-] Internetforum: Gegen Smalltalk habe ich gar nichts, es ist nur schade wenn es nur dabei bleibt. Es wird ja immer wieder gesagt, dass Plattformen wie Facebook, Twitter und Co. den Internetforen generell den Rang ablaufen, für das "Forensterben" verantwortlich sind. Dort ist es ja ...

Rene Grießbach hat geschrieben:Berichtest du hier über das Stück?

Ja klar